"Ich hoffe, ich sehe dich irgendwann mal wieder" auf Englisch?

... komplette Frage anzeigen

6 Antworten

Hope to see you soon!
I hope to see you soon.
Du kannst auch den Satz verwenden:
CU soon ;)
Aber das wäre eher Aufsatz untauglich

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

I hope I see you again sometime.

Etwas freier:

I hope to meet you again sometime.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

I hope to see you again sometime.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

I hope I'll see you soon oder hope to see you soon
Ist aber nicht so formal also kommt eher drauf an wem du schreibst.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

I hope I'll see you soon. Ist zwar nicht 1 zu 1 so übersetzt, jedoch wäre das so richtig.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

I hope I'll See you later again (?)

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Was möchtest Du wissen?