Hungry oder hungrily?
In dem Satz: It made us feel hungry/hungrily
Heißt es „hungry“ oder „hungrily“?
7 Antworten
Hallo,
Nach Verben der Wahrnehmung (verbs of perception) wird kein Adverb verwendet!
Es muss also It made us feel hungry. heißen (siehe unten).
Während ein Adjektiv (Eigenschaftswort) eine Person, ein Tier oder ein Ding/einen Gegenstand näher beschreibt,
Beispiele:
- a beautiful girl; The girl is beautiful. (Wie ist das Mädchen? – schön)
- a careful driver; The driver is careful. (Wie ist der Fahrer? - vorsichtig)
- an honest answer (Wie ist die Antwort? - ehrlich)
beschreibt ein Adverb ein Verb näher, wie der Name schon sagt.
Beispiele:
- The girl sings beautifully (Wie singt das Mädchen? – schön)
- The driver drove carefully (Wie fuhr der Fahrer? - vorsichtig)
- She answered honestly (Wie antwortete sie? - ehrlich)
Im Englischen hängt man i.d.R. an das Adjektiv ein -ly, um daraus ein Adverb zu machen.
Keine Regel ohne Ausnahme z.B.:
Zu Adverbien, die nicht auf –ly enden, gehören:
- Adj. good - Adv. well,
- Adj. fast - Adv. fast,
- hard = schwer (Adj. und Adv),
aber hardly = kaum
- long, fast, fair, straight, near, high
Wieder andere Adverbien haben dieselbe Form wie das Adjektiv:
- early, daily, weekly, monthly, yearly
- u.a.
----------
Bei Adjektiven auf -ly - friendly, silly, lively, lovely - benutzt man in a .... way.
He is friendly. (Adjektiv)
He speaks in a friendly way (Adverb)
----------
Achtung!
Nach Verben der Wahrnehmung (verbs of perception) wird kein Adverb verwendet:
- feel = sich anfühlen
- smell = duften
- taste = schmecken
- sound = klingen
- look = aussehen (wie)
Hier muss es also heißen:
- It sounds so beautiful.
- It feels good.
- The soup tastes delicious.
---------------------
Das Adverb kann auch ein Adjektiv näher beschreiben.
The computer was terribly expensive. (verb – adverb – adjective)
Außerdem kann das Adverb auch ein Adverb näher beschreiben.
They reacted surprisingly quickly. (verb - adverb - adverb)
-----------------------
Regeln und Übungen dazu findest du auch im Internet, z.B. bei ego4u.de und englisch-hilfen.de.
Ich hoffe, ich konnte dir helfen.
:-) AstridDerPu
Es geht hier um die Eigenschaft des Subjekts und nicht darum, wie etwas gemacht wird. Daher brauchst du das Adjektiv "hungry".
Nach Verben wie "feel, appear, ..." steht daher ein Adjektiv und kein Adverb.
Adjektiv vs Adverb. :-)
It made us feel hungy. Hungry als Adjektiv
I went to work hungrily. Hungrily als Adverb.
LG
Der zweite Satz ist falsch.
Ganz abgesehen davon, dass "in a hungry manner" niemand sagen würde, müsste vor "manner" das Adjektiv "hungry" stehen.
Hast recht, frag nicht.
Ich wollte erst;
I went to work hungrily
schreiben aber habe mich merkwürdiger Weise dagegen entschieden...
Hungry :D
oans, zwoa, proscht gsuffa!
Hungrily kenn ich gar nicht. Terrorwichtel in GB sagen: Hungry mom hungry!
Ersteres.
Nearly heißt doch beinahe. Mein Bekannter aus Newcastle: i nearly killed my daughter as she told me that she hates me and that with 9 years!!!
Tja, manche kommen sehr früh in die Pubertät.