Heisst es jetzt "I got it" oder "I have It" denn es heisst ja beides das gleiche und warum?

1 Antwort

Von Experte earnest bestätigt

Kontextabhängig muss das nicht dasselbe heißen.

...zB "ich habe es verstanden" würde heißen "I got it" aber nicht "I have it". Englisch ist eine gewachsene Sprache, kein Programmcode - man muss die Idiome für die Situationen lernen, in denen sie benutzt werden.