Hallo was ist eigentlich der Unterschied zwischen "abrutschen" und "ausrutschen"?
1)Er wollte die Böschung hinunter, aber deren Boden war rutschig. Deshalb ist er davon abgerutscht.
2) Er wollte die Böschung hinunter, aber deren Boden war rutschig. Deshalb ist er darauf ausgerutscht.
Was ist der Unterschied? beide bedeuten, dass er hinfällt oder?
.
2 Antworten
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Sprache
"abrutschen" bedeutet, dass man Halt hatte an etwas (Wand, Kletterstange ...) und man diesen Halt aber verliert.
"ausrutschen" bedeutet, dass man beim Gehen auf glattem Boden den sicheren Stand (eines Fußes) verliert.
Abrutschen ist mit Höhe verbunden, man kann nur von etwas abrutschen, sei es von einer 10 Zentimeter hohen Stufe oder einer 1000 Meter hohen Klippe.
Ausrutschen ist davon unabhängig, da geht es nur darum, dass man die Balance verliert auf Wasser, Eis, Öl etc.
