Hallo liebe Sprachcommunity. Ich wollte gerne den Unterschied zwischen "testen" und "austesten" erfahren. Lieben Dank?
Z.B:
1) Darf ich von dieser Pizza ein Stück testen?
2) Darf ich von dieser Pizza ein Stück austesten?
-----------------------------------------------------------------------
oder:
3) Wir müssen sowohl die Methode A als auch die Methode B testen, um ihre Wirksamkeit zu erforschen.
4) Wir müssen sowohl die Methode A als auch die Methode B austesten, um ihre Wirksamkeit zu erforschen.
Sind sie dasselbe oder gibt es Unterschiede? Lieben Dank
4 Antworten
Testen ist, für mich, etwas das ich nicht mit probieren ersetzen würde. Testen hat etwas Technisches.
Austesten, hat etwas mit Grenzen finden zu tun.
Testen = auf die Probe stellen, prüfen, beurteilen
Austesten = untersuchen, versuchen, ausprobieren
Bei der Pizza würde ich entweder den Geschmack testen oder die Pizza probieren.
Ich habe nur eine Vermutung und noch nicht gesucht:
Testen verbinde ich mit dem Vorgang des Testens; das kann ein endloser Prozess sein, wie etwa das regelmäßige Prüfen von Trinkwasser.
Austesten scheint mir, einen Prozess zu entwickeln und solange zu prüfen, bis ein gewünschtes Ziel erreicht ist. Danach sind weitere Teste nicht mehr notwendig.
Nummer 1 ist richtig (wobei man eher "probieren" sagen würde),
Nummer 2 ist falsch.
3 und 4 könnte man beides sagen.