„Gute Heimreise“ auf kroatisch?

Hallo,

was heißt „Gute Heimreise!“ auf kroatisch?

Der online Übersetzer spuckt mir das aus:

Sigurno putovanje kući!

Aber sowas soll man ja mit Vorsicht genießen. Leider spreche ich überhaupt kein kroatisch.

Answer 1

[Delphox]

Sretan put = gute Reise

Aber Heimreise weiß ich nicht

Answer 2

[iwolmis]

Man kann auch so sagen:

dobar povratak, želim vam

ca so auf Deutsch: Gute Rückkehr, ich wünsche dir

Answer 3

[verreisterNutzer]

Naja, gute Heimreise, sagt man jetzt so Nicht.
Dobar/sretan put kuci= Gute Heimfahrt. Man sagt aber eher Sretan put=Gute reise