Griechische Mythologie, wie wird das ausgesprochen?
Hey Leute, ich halte morgen einen Vortrag über Ödipus aus der griechischen Mythologie und bin mir noch nicht ganz sicher, wie folgende Namen betont werden:
Theben (Die Stadt in der das ganze spielt) Laios (König von Theben, Ödipus Vater) Pelop ( auch ein König, er verfluchte Laios) Iokaste (Mutter von Ödipus, Frau des Laios und später von Ödipus) Polybos (König von Korinth, adoptiert Ödipus)
Hoffe ihr könnt mir weiterhelfen =)
3 Antworten
Theben also The wie Tee und ben wie Ben Pe betont und lop Lokaste ganz normal und Polyos auch ganz normal wie Poly(ester) uund Os(wald)
Griechisch – Deutsche Umschrift - Aussprechhilfe
- Θῆβαι – Theben – téh-bn
- Λάιος – Laios – lá-jos
- Πέλοψ – Pelops – pé-lops
- Ἰοκάστη – Iokaste – jo-káste
- Πόλυβος – Polybos – póly-boss
Wichtig:
(1) Betonung: dort, wo im G ein Akzent steht (´ oder ~), ist auch im D die Betonung.
(2) Vokale:
η – langes offenes , wie in engl. "hair"; ε – kurzes offenes , wie in dt. "Bett".
ω – langes offenes , wie in engl. "hall"; o – kurzes offenes , wie in dt. "Kopf".
Teeben, Laios, Peelop, Lokaste (Betonung auf a), Polübos (Betonung auf ü).