Französisch: Persönliche Präsentation?
Wir müssen für die französische DELF Prüfung einen Monolog vorbereiten. Also eine Vorstellung. Ich habe jetzt eine geschrieben und weiß nicht, ob der Text fehlerfrei ist. Ich denke eher nicht. Könnt ihr mir helfen und den Text evtl. verbessern? Der Test ist mir wirklich wichtig und den Monologteil ist der einzige Teil den man gut vorbereiten kann.
2 Antworten
Beim DELF mündlich macht man die Vorstellung als Interview.
= Frage - Antwort!
L'examinateur pose, bien entendu, les questions sous forme de questions !
Fiche de présentation personnelle
DITES / Sagt
- Votre nom et prénom :
Je m'appelle Schmitt Leonardo
- Votre âge :
J'ai 15 ans.
- Votre signe du zodiaque :
Je suis du signe du Lion.
- Où vous habitez :
J'habite à Hanovre dans le quartier xx à 1 km du centre ville.
- Votre famille :
Combien de personnes vous êtes chez vous ?
Ma mère a 45 ans et mon père 47 ans. J'ai une soeur qui a 17 ans et un petit frère qui a 12 ans. Ma mère est professeur d'anglais et d'allemand au lycée. Mon père est architecte.
Vous avez des animaux de compagnie ?
Oui, j'ai un chat qui s'appelle Tigrou.
Nous avons un chien qui s'appelle Filou.
- Vous allez à quelle école ?
Je vais au lycée Goethe. Je suis en neuvième.
- Quelles matières aimez-vous le plus ?
J'adore l'allemand, l'art et le sport.
- Quelles matières détestez-vous ?
Je n'aime pas beaucoup les maths, la physique et la biologie.
- Quels sont vos hobbies ?
Pendant mes loisirs, je fais du sport (du foot, du basket, du tennis, ...) ; je fais de la danse, du ballet.
Je joue du piano, de la guitare
- Vous et les ordinateurs ?
J'aime les jeux vidéos, surfer sur Internet, chatter avec mes copains/copines.
- Quels sont vos projets d'avenir ?
Qu'est-ce que vous voulez faire après le lycée ?
J'aimerais faire des études d'anglais et d'allemand pour devenir professeur dans un lycée.
Quels sont vos goûts et préférences en matière de
- nourriture :
J'adore les pâtes, les légumes, ...
Je déteste les hot dogs.
- musique :
J'adore le chanteur / la chanteuse xxx
J'aime beaucoup le groupe xxx.
- cinéma :
J'aime les films policiers, historiques, films d'amour
avec l'acteur // l'actrice ...
télévision
A la télé, j'aime surtout regarder les émissions sportives, les films, ...
- littérature :
J'aime les romans de (auteur)
J'aime beaucoup le roman .... de ...
- rapports avec les autres :
Quel est le profil idéal d'un ami // d'une amie ?
Présentez votre ami(e) !
- Dans votre ville // village // quartier, qu'est-ce que vous aimez le plus ?
- Dans votre ville // village // quartier, qu'est-ce que vous aimeriez changer ?
- Parlez d'un fait qui vous a le plus marqué dans la vie ?
À toi d'adapter ta présentation personnelle pour l'oral du DELF.
Bonjour Madame,
Je m’appelle ______ et j’ai ______ ans. Je suis née à ______ et j’ai passé une partie de mon enfance en Autriche. Aujourd’hui, je réside à ______, en Allemagne. Je suis l’aînée d’une fratrie composée d’une sœur de dix ans et d’un frère de huit ans.
Ma saison préférée est le printemps, avec ses températures douces et ses journées ensoleillées. C’est la période idéale pour les randonnées et les pique-niques en famille. Nous avons d’ailleurs une tradition printanière : cueillir de l’ail des ours pour préparer des dumplings maison, toujours délicieux.
Concernant mes loisirs, je pratique le ballet depuis plus d’un an, après une pause durant laquelle je me suis consacrée à la gymnastique. J’ai également été passionnée par les jeux vidéo, mais j’y ai renoncé par manque de temps. J’aime particulièrement lire des polars et regarder des séries. Une de mes passions est la musique : je joue du piano depuis huit ans et j’ai déjà réussi un examen de niveau. Je prépare actuellement le deuxième.
J’adore les sensations fortes, comme les montagnes russes, bien que le saut à l’élastique me fasse encore peur. Voyager est une autre de mes passions, surtout vers des destinations ensoleillées. Mon dernier voyage en Italie m’a permis de rendre visite à ma tante et mon oncle, qui y tiennent un café.
Au quotidien, je me rends au lycée à vélo, un trajet qui ne me prend que huit minutes. J’ai également donné des cours de soutien en allemand à un élève nouvellement arrivé en Allemagne, une expérience très enrichissante.
Prochainement, je réaliserai un rêve de longue date : passer six mois en Angleterre pour y suivre ma scolarité. Après cette année à l’étranger, je compte passer mon baccalauréat avant de m’orienter vers des études dans un domaine créatif.