Finnisches Sprichwort?
„Hast du noch alle Indianer in der Kajak?“
Das sagen wir in Finnland so. Aber wenn ich das sage machen sich alle drüber lustig? 😂 Wrm? Das ist doch normal oder nicht?
3 Antworten
Vermutlich, weil es eher ungewöhnlich im deutschsprachigen Bereich ist, gefällt mir aber.
Es heißt „in DEM“ bzw. „im“ Kajak.
@Soccerlove07
Ist mir nicht aufgefallen aber danke, ich freue mich über jede Verbesserung
Nectovelin
06.05.2025, 21:27
@Soccerlove07
Vermutlich lachen sie aber nur, weil das eben kein deutsches Sprichwort ist.
@Nectovelin
Danke für deine Antwort das hat mir geholfen
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Liebe, Menschen, Sex
Da finde ich die fehlenden Latten am Zaun oder Tassen im Schrank geläufiger.
Oh danke