Fehlerhafte Darstellung von Umlauten und sonderzeichen bei Googlemail
Ich benutze Googlemail, und seit einiger Zeit zerhackt er immer meine gesendeten e-Mails. Bei mir wird alles astrein dargestellt, und wenn der Empfänger seine Mails online abruft bekommt er sie auch ohne Fehler. Benutzt er aber Outlook oder ein vergleichbares Programm kommen alle Umlaute nur noch als Hieroglyphen an. Bekommt der gleiche Empfänger aber Mails von jemand anderem ist alles in Ordnung. Woran liegt das und wie kann ich das ändern?
Herzliche Grüße Tobi
1 Antwort
Niemand zerhackt beim Versenden Deine eMails.
Wenn Deine eMails beim Empfänger in einem eMail Programm "zerhackt" dargestellt werden, ist zu vermuten, dass der Zeichen-Code nicht korrekt deklariert wurde. Das allerdings auf Deiner Seite, tatsächlich.
Bitte überprüfe einmal Deine gesendeten eMails auf die Einträge im Header.
Bitte suche im Header einmal nach den Einträgen
charset
Content-Type
und
Contend-Transfer-Encoding
Sind alle drei Typen vorhanden und stehen Daten hinter den Typenbezeichnungen, dann ist alles in Ordnung.
Die Einträge KÖNNTEN so aussehen.
charset="utf-8"
Content-Type: multipart/mixed
Contend Transfer Encoding: quoted-printable
Das sind jetzt nur Beispiele.
Fehlt mindestens einer dieser Einträge, besonders der Eintrag "charset", hat das Empfangs-eMail-Programm keine Chance, den Inhalt Deiner eMail korrekt darzustellen.
Bitte überprüfe einmal in Deinem Gmail Account die entsprechenden Einstellungen.