Thunderbird - Sonderzeichen
Beim Versenden von E-Mails mit dem Programm Thunderbird wird der Text normal abgeschickt, beim späteren Ansehen der E-Mails im Ordner Gesendet sind die Sonderzeichen: ö, ä, ü aber durch unlesbare Kombinationen ersetzt. Wird die E-Mail beim Empfänger mit derselben unlesbaren Kombination angezeigt und wie kann man das Problem beheben? Eventuell muss man Sonderzeichen mit oe, ae... schreiben oder kann man beim Code etwas ändern, es gibt Unicode... usw.? Muss man die evtl. geänderten Einstellungen für jedes einzelne E-Mail-Konto ändern oder gilt das dann pauschal für alle Konten? Gibt es Internetseiten mit gut verständlicher Hilfe? Vielen Dank für Eure Hilfe und eine schöne Woche.
2 Antworten
Prinzipiell immer Unicode (UTF-8) nehmen. Weiß nicht ob dir das bei diesem Problem weiterhilft.
Geh beim Thunderbird auf "Extras / Einstellungen / Ansicht / Formatierungen" und dort neben den Standardschriftarten auf "Erweitert". Dort stellst du dann unter "Ausgehende Nachrichten" "Unicode - UTF 8" und unter "Eingehende Nachrichten" "Westlich (ISO-8859-15)" ein. Nun sollte die Darstellung der Zeichen wieder normal sein!