Hallo zusammen.
Ich habe mir die Frage gestellt, ob die Aussage ,,Don't make you feel this way" grammatikalisch korrekt ist. Ich brauche den Text für einen Song, den ich geschrieben habe.
Aussagen will ich damit sowas wie:
- lass dich nicht auf diese Weise fühlen
- hör auf, dich auf diese Weise zu fühlen
Es geht bei dieser Aussage um die eigenen Gefühle und das sich die Person nicht schlecht fühlen soll.
Ist der englische Text soweit korrekt?
Antworten von Englischlehrern oder native speakern wären toll, damit ich auch weiss, ob die Aussage auf Englisch so wirkt richtig ist.
Vielen Dank für eure Mithilfe und liebe Grüße
René
