[Englisch] Ist das richtig geschrieben?
Guten Tag,
sind folgende Wörter richtig geschrieben (auf English):
- similary (ebenso, auf gleicher Weise)
- decisivly (entscheidend)
- on favourable terms (zu günstigen Bedingungen)?
2 Antworten
Vom Fragesteller als hilfreich ausgezeichnet
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Text, Englisch-Deutsch, Grammatik
Hallo,
- similary ist falsch (https://de.pons.com/%C3%BCbersetzung/englisch-deutsch/similarly) *1
- decisivly ist falsch (https://de.pons.com/%C3%BCbersetzung/englisch-deutsch/decisively) *2
- favourable = British English, favorable = American English - Auch hier hilft ein gutes (online) Wörterbuch sie dieses: https://de.pons.com/%C3%BCbersetzung/englisch-deutsch/favourable
*1 Im Englischen hängt man i. d. R. an das Adjektiv ein -ly, um daraus ein Adverb zu machen.
*2 Dabei bleibt das stumme End-e erhalten: extremely, completely, ...
AstridDerPu
1 & 2 sind falsch, 3 ist richtig (zumindest im British English).
Woher ich das weiß:Studium / Ausbildung – Englisch- und Philosophiestudium an der E.K.U. Tübingen
Diese Vokabeln bekommen wir durch eine Lehrerin zur Verfügung gestellt, die sie online in Karteikarten hochlädt. Es sind immer falsche Vokabeln zu finden… Danke dir.
Vielen lieben Dank für die hilfreiche Antwort! Wünsche dir noch einen schönen restlichen Abend :)