Englisch - Frage zum Wort "differ"?

... komplette Frage anzeigen

3 Antworten

Das Verb "to differ (from)" kommt aus derselben Wortfamilie wie "different" und "difference".

Was soll so besonders an dem Verb sein?

Im Deutschen verhält es hier sogar ziemlich ähnlich:

sich unterscheiden (von) - unterschiedlich / verschieden - Unterschied

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung
Kommentar von unsaidQuestions
22.03.2016, 17:56

Ich meinte im Gegensatz zu vielen anderen Wörtern kann man es nicht als Nomen/Adjektiv oder Adverb schreiben obwohl das Synonym dazu geeignet ist. Bsp. Verb: different Nomen: difference Adjektiv: etc. Das Wort "differ", welches auch unterschiedlich heißt kann man nicht als Nomen angeben, oder ist es eine Kurzform wie zum Beispiel: DIFFERence und wenn ja ist dies immer noch hochsprachlich oder wurde es im Sprachgebrauch abgekürzt, sodass man weniger reden muss? Oder anderst formuliert: Kann ich es auch in schriftlichen Arbeiten benutzen? Danke für die Antwort.

1

differ ist ein Verb (abweichen, sich unterscheiden, differieren, ...)

different dagegen ist ein Adjektiv.

Beispiele:

The results differ from each other. Die Ergebnisse weichen voneinander ab

The results are different. Die Ergebnisse sind unterschiedlich.

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

differ ist kein Synonym von different, so wenig sich unterscheiden ein Synonym von verschieden oder unterschiedlich  ist - die Ersteren sind Verba, die Letzteren sind Adjektiva.

If two things/people differ they are different.

So you must differentiate (= realize the difference = distinguishbetween  words of different word classes.

Die Wortfamilie wird vom Verb differ (verschieden sein / einen Unterschied machen)  aus gebildet.

Doch adabei hat das ja schon gesagt. 

Antwort bewerten Vielen Dank für Deine Bewertung

Was möchtest Du wissen?