Ein kollege von mir ist ein gemietetes auto( über mich angemeldetet mit meinem führerschein) gefahren, der selber kein führerschein hat. Was kommt auf mich zu?

Da du ihm das ermöglicht hast, sind dieselben Strafen (Geld- oder Haftstrafe) wie für den Täter möglich.

Da sehe ich dich als Mittäter/Anstifter zu einer Straftat, da du zwar nicht Halter bist, aber die tatsächliche Verfügungsgewalt über das Fahrzeug ausgeübt hast, wirst du gleich einem Täter bestraft.

Wenn's keiner mitbekommen hat: gar nichts.

Wenn's die Mietwagen - Firma mitbekommt, warst du da wohl die längste Zeit Kunde.

Mal davon abgesehen: warum lässt man jemanden so los fahren, wenn das Auto auf einen selbst gemietet ist?

Bloß nicht! Sowas darf du niemals machen. Wahrscheinlich wird du dein führerschein für so ein schweren Fehler abgeben müssen.