Bedeutung eines Zitates.
Welche tiefere bedeutung steckt dahinter?"das gesicht eines menschen erkennst du bei licht seinen charakter im dunkeln"
9 Antworten
Es ist ein Chinesisches Sprichwort. Das Gesicht ist was wir sehen können, den Chraktar sehen wie erst, wenn er auf etwas reagiert. Es ist im dunklen.
"Das Gesicht ist das Protokoll des Charakters." - Karl Julius Weber, Demokritos
Da gibt es was schönes auf türk....mal sehen ob ich es zusamen kriege:
Um einen Menschen richtig zu kennen, sollte man:
Mit ihm eine Reise machen, so kannst Du testen, ob Du auf ihn bauen kannst. Mit ihm ein Geschäft machen, um sein Ehrlichkeit und Gerechtigkeit zu testen.Ihm etwas leihen, um sein Vertrauenswürdig testen. Ihm ein Geheimniss anvertrauen, um sein Schweigsamkeit zu testen.
Ich verstehe Dein Zitat ebenso wie mein Lieblingszitat schlechthin, nämlich eines aus "Der Kleine Prinz" von Antoine de Saint-Exupéry
Man sieht nur mit dem Herzen gut. Das Wesentliche ist für die Augen unsichtbar.
Wenn also Konfuzius' "im dunkeln" gleich gestellt wird mit "nicht sofort erkennbar", ergibt es für mich der Sinn, dass man zwar das Gesicht (also das Äußere eines Menschen) sehr wohl sofort einschätzen kann, nicht aber den Charakter (also das Wesentliche, das einen Menschen ausmacht).