Wie kann ich akzeptieren, dass ich als Kind von Migranten nicht die Sprachen meiner Vorfahren gelernt habe?
Hallo,
Ich bin interkultureller Weltenbürger 🇬🇷🇮🇶🇩🇪
Leider habe ich aber als Kind von meinen Eltern nur Deutsch gelernt. Das heißt, meine Mutter hat kein Arabisch mit mir gesprochen und mein Vater auch kein Griechisch. Ich finde das sehr schade. Hätte meine Eltern ihre Muttersprachen mit mir gesprochen dann wäre ich mit 3 Sprachen "auf die Welt gekommen". Da Kinder schnell lernen, hätte ich also mit minimaler Anstrengung drei Sprachen gelernt und dann auch noch als Muttersprache! Mit Griechisch und Arabisch sind es übrigens auch sehr nützliche Sprachen. Andere Leute geben hunderte Euro für Sprachkurse aus und verschwenden Stunden ihrer Lebenszeit, um andere Sprachen zu lernen. Und ich hätte ohne Aufwand drei Sprachen sprechen können.
Ich finde das sehr traurig. Mittlerweile habe ich es geschafft mir Griechisch beizubringen, aber trotzdem wäre es schöner, wenn ich es von Geburt an gelernt hätte. Das Schlimmste ist außerdem, dass ich in der Grundschule Deutschförder Unterricht hatte, weil meiner Mutter nicht geglaubt wurde, dass sie nur Deutsch mit mir gesprochen hat. Und leider war ich als Kind sehr schüchtern, weswegen ich wenig geredet habe. Aber das mit dem Deutschförder Unterricht ist wirklich Für mich die letzte Erniedrigung 😭
Als Deutscher Muttersprachler Deutschförder Unterricht!!!
Also wie kann ich akzeptieren, dass ich leider viele sprachlichen Chancen verpasst habe? Für mich es ein sehr krasser Flex viele Sprachen zu sprechen.
9 Antworten
Aufhören mit Sprachen zu "Flexen"... dann wäre es dir auch egal und akzeptierst es einfach.
Mir geht es ganz ähnlich. Auch ich habe einen Migrationshintergrund, mein Vater kam aus Ungarn, meine Mutter aus Kroatien. Ich spreche keine der beiden Sprachen, auch wenn meine Verwandten väterlicherseits oft ungarisch als Geheimsprache verwandten, wenn das Thema uns Kinder nichts anging. Mit meinen Verwandten, die ich noch in Ungarn habe, kann ich mich nur deshalb verständigen, weil in Ungarn deutsch ein Pflichtfach in der Schule ist oder war. Ich habe mich damit abgefunden und aufgegeben, diese schwierige Sprache lernen zu wollen, nach dem alle Versuche gescheitert sind. Ich kann ungarisch zählen und kenne einige Floskel wie guten Tag etc. das reicht mir.
Es ist schade, aber es bringt nichts, sich nachträglich darüber zu ärgern.
Sei froh, dass du gut Deutsch gelernt hast.
Hast Du Deine Eltern nie gebeten, Dir ihre Sprachen beizubringen?
Ich kenne aus meinem beruflichen Umfeld allerdings eine Ägypterin, die mit ihren Kindern ausschließlich Deutsch spricht und das damit begründet, dass ihre Kinder nur eine berufliche Zukunft in Deutschland haben und Arabischkenntnisse dafür nicht brauchen.
Du hast es geschafft, Griechisch zu lernen, dann schaffst du ganz sicher auch Arabisch zu lernen.
Du kannst die Sprache deiner Vorfahren, Arabisch, noch lernen, sprich du wirst es ganz bestimmt lernen.
Ich drücke dir die Daumen!
Ich wünsche dir dabei viel Erfolg und alles Gute!