Darf man in einem Haus beten, wo Alkohol getrunken wird, aber in einem anderen Zimmer?

Ja, das darf man. Und du solltest hinter gleich Dua für diese Person(en) machen, dass die damit aufhört/aufhören.

Wieso sollte das verboten sein?

Ich denke schon, ja. Bedenke ansonsten aber folgendes:

Dem Muslim ist nicht nur der Genuss alkoholischer Getränke verboten, sondern auch die Produktion von Alkohol und dessen Verkauf an Nichtmuslime. Deshalb darf ein Muslim weder in seinem Geschäft Alkohol verkaufen, noch darf er in einem Geschäft arbeiten, in dem Alkohol verkauft wird.

Der Prophet (s.a.w.s.) sagte dazu Folgendes:

"Verflucht wurde der Alkohol auf zehnfache Weise: Er selbst und der, der ihn produziert oder produzieren lässt, ihn verkauft oder kauft, ihn transportiert oder zu sich transportieren lässt, von seinem Erlös lebt, ihn trinkt oder ausschenkt."

In einer von Umer (r.a.) überlieferten Hadith sagte der Prophet (s.a.w.s.):

"Wer an Allah und den Jüngsten Tag glaubt, der setze sich an keinen Tisch, an dem der Alkohol kreist."

Quelle: Halal und Haram - Erlaubtes und Verbotenes im Islam von Hasip Asutay, Seite 32

Meinetwegen.

In der Kirche wird ja munter Wein gesüffelt und gebetet, auch wenn sie verschämt so tun, als wäre es gar kein Wein.