übersetzung - Neue Fragen
Hier werden die neuesten Fragen gelistet.
gefragt von
1hoss43 am 28.05.2008 um 13:32 Uhr
Kann mir jemand eine sinnvolle Übersetzung dazu liefern. Die Übersetzungsmaschinen im Netz sind wohl damit überfordert.
Ich wollte den Songtext von Sugababes - Denial auf deutsch wissen.
Und auf der Seite magistrix.de ist es nicht gut übersetzt.
Kennt wer eine richtige Songtext übersetzungs Seite?
gefragt von
heligirl am 26.05.2008 um 21:22 Uhr
Ich habe für die Internetseite einer Freundin 23 Begriffe und kleine Sätze vom Deutschen ins Italienische übersetzt. Es geht um Motorradhelme. Für einen Muttersprachler logische...
Ich plane ein klassisches Konzert mit Beiträge, die alle mit Romantik leicht in berührung kommen, es klänge nett auf lateinisch, denk ich. Es muss nicht genau übersetzt sein, es...
gefragt von
Nilso am 23.05.2008 um 20:29 Uhr
hey.... ich schreibe gerade eine Seminararbeit über Insolvenzgesetzte und stoße in den texten immer wieder auf die "Loan Spread". Leider hab ich nirgends eine vernünftige...
gefragt von
LenaP am 21.05.2008 um 13:39 Uhr
Was heißt:
Denique invenerunt trecentos annos esse praeteritos, ex quo ille abbas monasterii fuerat.
Ist dringend!!!
gefragt von
Pele13 am 20.05.2008 um 18:21 Uhr
Hat jemand Ideen für Möglichkeiten für eine Englisch-Studentin, die immer wieder an Übersetzungsarbeiten scheitert? Alles andere läuft super gut, nur vor dem Übersetze...
gefragt von
ckuttler am 20.05.2008 um 16:30 Uhr
Hi,
müsste dringend wissen wie man
hier kauft man autos
auf türkisch sagt
Das steht auf meinem neuen Shirt ;-)
Kann mir jemand der des Lateinischen (?) mächtig ist sagen, was das auf deutsch heißt ?
hallo, gibt es noch andere unkomplizierte übersetzer, wie zB google, wo man einen text ins ungarische übersetzen kann?