Warum sind “Eier” gerade im Fußball ein Thema?

Weil der Bereich einfach besonders empfindlich ist und wenn da so ein Ball oder Fuß damit kollidiert...

Aber wo hast du das beobachtet, dass das ein großes Gesprächstema sein soll?

ich denke, das dieses seit einem Interview mit Oliver Kahn (seinerzeit Torwart und Kapitän beim FC Bayern München) herrührt, denn er gab sinngemäß die Antwort auf die Frage, wie er sich die Niederlage erkläre, weil er überzeugt war, das der Einsatzwille seiner Mannschaft fehlte "Eier - wir brauchen Eier" und das wiederholte er im Interview 3x, und so ist es irgendwie zum "geflügelten Wort" geworden, wenn es um Kampfgeist und Einsatzwille geht

Wenn man sich die Verletzungen bzw Fouls im sogenannten Profifußball so anschaut, so kann man diesen durchaus zu den brutaleren Sportarten zählen. Insofern ist auch der Ausdruck "Eier" hier nicht gänzlich anwegig, da Männer mit mehr Testosteron hierbei durchaus einen körperlichen Vorteil haben können.

Dennoch ist das Ganze im Endeffekt ohnehin nur ein großer Kindergarten.