Bin ich verpflichtet, mich im Stammcafé mit anderen Stammgästen zu unterhalten?

Natürlich nicht!

Wenn du mit Niemandem reden willst, dann lässt du es halt.

Nein - gerade in den Kaffeehäusern in Wien sitzen viele Leute allein und wollen z.B. nur in Ruhe ihre Zeitung lesen und ihren Kaffee geniessen…

Du bist natürlich nicht dazu verpflichtet im Cafe mit jemandem zu sprechen (außer mit den Mitarbeitern, das wäre schon gut)

Verpflichtet bist du nicht. Aber das gebietet die Höflichkeit. Zumindest Grüßen sollte man sich. Wenn man dann mal seine Ruhe haben möchte, ist das auch kein Problem. Man muss es einfach nur kommunizieren, nicht dass das falsch Verstanden wird.

wtf, Alter, natürlich nicht