An die Furrys: Welchen Artikel benutzt ihr für "Fursuit"?
"Suit" bedeutet "Anzug", somit sollte eigentlich "der Fursuit" korrekt sein. Für mich hört sich aber "das Fursuit" irgendwie richtiger an, ist aber nur so eine Gefühlssache.
Was meint ihr?
10 Stimmen
Dürfen auch nicht-furrys an deiner Umfrage teilnehmen?
Natürlich, solange du das Wort nicht zum ersten Mal hörst ^^
7 Antworten
Ich bin seit 1996 im Fandom und hab schon gefühlt alle Varianten gehört 😅 Rein linguistisch kann man jeden Artikel nutzen, weil es eben ein engl. Begriff ist und nicht fest definiert ist. Aber es hat sich doch mit den Jahren zu Anfang "DER Fursuit" heraus kristallisiert. Der Grund ist ja auch simpel. Es ist ja auch "DER Suit" weil "DER Anzug".
Die meisten, die als Artikel "die" genommen haben, haben das Wort auch eher wie "Suite" ausgesprochen. Dort ist es ja auch "DIE Suite", was aber auch völlig normal ist. Man geht ja auch nicht zu einem Hotel und bucht "der Suite" 😋
TL;DR;
Der Fursuit
Hallo ddddddds,
- der Fursuit (Einzahl)
- die Fursuits (Mehrzahl),
- dem/den Fursuit (Ich bin in dem Fursuit unterwegs./ Ich nehme den Fursiut.)
- diesem (Mit diesem Fursiut)
Für mich klingt das Fursiut eher seltsam. Das könnte man bei "Das Fusiut Geschäft" sagen, das gehört dann aber eigentlich zu Geschäft, "Das Geschäft". Anders nämlich bei "Der Fursiut Laden." Der Laden. Ich denke mal das erklärt es halbwegs. Frage mich aber bitte nicht auf welche Deutschregeln das basiert, ich gehe da nur nach dem wie ich denke das es wohl Richtig ist. :-)
MfG PlueschTiger
"Der" ist bei Suits eigentlich gängig. Sei es der Wingsuit, der Fatsuit oder eben auch der Fursuit.
Eigentlich der. Das Vielleicht auch noch.
Aber Die klingt irgendwie so... Naja... Im Plural okay, aber im Singular klingt komisch.
Also recht ähnlich wie du eigentlich^^
es ist und bleit der Fursuit. (in der regel kommt es iimer darauf a nwelcher artikel am besten past)