An alle unter 25: Schaut ihr Filme im Original oder synchronisiert?

Deutsche Synchro 80%
Im englischen Original 20%

25 Stimmen

11 Antworten

Deutsche Synchro

Meistens eher auf Deutsch, manchmal aber auch auf Englisch. Kommt stark auf die Serie bzw den Film an und wer mit mir schaut. Animierte Serien und Filme schaue ich eigentlich immer auf Deutsch, da sie ja sowieso synchronisiert sind.

Deutsche Synchro

Also eigentlich synchronisiert oder halt englisch mit deutschem untertitel aber fast nur deutsch. Nur bei Filmen die ich liebe wie Harry potter manchmal auf englisch

Im englischen Original

Deutsche Synchro mag zwar im vergleich echt premium sein, trotzdem kann ich sie absolut nicht ab.

Ich gucke auch nicht englischsprachiges lieber im Orginal, gegebenenfalls mit englischen Untertiteln

Mal so mal so.

Serien auf Englisch zu gucken hilft mir sehr dieses zu verbessern.

Lg

Woher ich das weiß:eigene Erfahrung

Alles - englisches Original ohne Untertitel, deutsche Sychros, arabische/japanische/koreanische/chinesische Serien mit englischen oder deutschen Untertiteln.