"There are no races,there are only humans"-zwei Fragen dazu?
1. Wie kann man "race" hier übersetzen,um trotz Nichtexistenz von R*sse im Englischen seine Kritik klarzumachen?(race≠ R*sse).Wirds wohl nicht mit "breed" verwechselt haben,war David Cameron.
2. Wahrscheinlich ja Ethnie. Warum beklagt er die Existenz von "Ethnien",?
1 Antwort
Hallo Bonzo240195!
Es geht nicht um das Vorhandensein von Ethnien, sondern wahrscheinlich darum, die Schlechterbehandlung von Menschen, die der einen, aber nicht der anderen Ethnie angehören, anzuprangern. Wenn es im Denken nur noch gleichwertige Menschen gibt, fallen Gründe weg, Menschen wegen ihres Äußeren oder ihrer Herkunft oder ihrer Religion etc. zu diskriminieren oder rassistisch zu behandeln.
"There are no races,there are only humans" kann man als Aufforderung verstehen, sein Denken von Vorurteilen frei zu machen und alle Menschen als gleichwertig zu behandeln, egal wie sie aussehen oder woher sie kommen, welche Religion sie ausüben oder welchem Kulturkreis sie sich zugehörig fühlen.
LG
gufrastella
Ja, das geht nicht aus dem Denken raus, wenn man nicht weiter darüber nachdenkt.
Leider gibts auch positiven Rassismus,oder Selbstrassismus.
Selbstrassismus geht nicht, da man immer man selbst bleibt, sich selbst nicht unterdrücken kann aus rassistischen Gründen. Die schädigende Person und die Schaden erleidende Person sind identisch, daher gibt es keinen Vorteil der einen Person auf Kosten der anderen Person, es sei denn, es ist eine multiple Persönlichkeit.
Sorry,aber wenn eine Halbchinesin sagt:"Ich will aussehen wie "echte Deutsche"und nicht wie diese Nasepiffen mit Schlitzaugen und Schwarze riechen auch immer schlecht",ist das racism at its best.
OK, so meinst du den Selbstrassimus. Deine Erklärung ist einleuchtend.
Aus rassistischen Gründen einen Teil der eigenen Identität zu verurteilen ist echt hart.
Aber ganz ehrlich: Die Asiatin würde von mir genau den gleichen Anranzer bekommen,wie Europäer. So etwas ist ein No-go.
Denke ich auch. Aber leider lädt R*sse,oder Ethnie manche dumme Menschen ja zu Diskriminierung ein. Von daher hat David Recht.