Lilo & Stitch Teil eins Adoptionpapiere?
Habe gerade die Stelle bei Lilo & Stitch Teil eins, wo man das Adoptionsdokument sieht. Habe versucht das was draufsteht zu übersetzen. Die Übersetzung ist nicht so korrekt, weil die Schrift für die iPhone Kamera und somit für die Übersetzung App nicht komplett gut erkennbar ist. Im Link, den ich gleich verlinken werde, ist das Adoptionsdokument zu sehen. Allerdings müsste man das/ es Ranzoomen und es ist nicht so deutlich wie auf Disney+. Wer kann mir sagen, was auf Englisch auf dem Adoptionsdokument steht, und wie der Namen den die Hand von der Mitarbeiterin im Tierheim verdeckt würd Komplett lautet, dieser Name ist glaube ich von der Person, die dort im Tierheim arbeitet und die Adoption macht. Und wer kann mir das alles auf Englisch Schreiben ins Deutsche übersetzen? Englisch würde auch reichen. habe noch mal drüber geschaut Grammatik verbessert. Und Punkt und Komma gesetzt. Hab mich mit allem bemüht. Bitte sagen, wenn ihr was nicht versteht, anstatt es zu melden. hier ist der Link: https://m.youtube.com/watch?v=5PT7_WnRvlU Und ein zweiter Link, wo das Adoptions Dokument noch mal zu sehen ist, und diesmal etwas besser: https://m.youtube.com/watch?v=uGVZFLukUZI&t=5s Dürft mir gerne nett und freundlich sagen, wo ich Punkte und Komma nicht gesetzt habe, und wo die grammatisch nicht richtig ist.