Unterschied zwischen ausbauen und anbauen?

3 Antworten

Vom Fragesteller als hilfreich ausgezeichnet

Ein Haus wird ausgebaut, wenn man die Innenräume verändert, z. B. aus dem Dachboden Wohnraum macht. Somit mehr / besser genutzten Wohnraum zu Verfügung hat.

Wenn man bei einem Haus anbaut, dann baut man an das bestehende Haus, auf dem Grundstück (z. B. bisheriger Garten) noch ein oder mehrere Zimmer an.

Ausserdem benutzt man "anbauen" in Landwirtschaft / Gartenbau. Man baut z. B. Gemüse an.

Hilft dir das?

L6287177 
Fragesteller
 09.07.2021, 21:24

Danke für die Antwort, z.B. man baut aus dem Wohnzimmer ein Schlafzimmer aus? Ist der Satz richtig?

0
annie80  09.07.2021, 21:31
@L6287177

Da würde ich eher sagen "Man macht aus dem Wohnzimmer ein Schlafzimmer."

Das Verb "ausbauen" benutzt man eher für ein ganzes Geschoß (Keller, Dachboden etc). Z. B. "Man baut das Erdgeschoß aus."

1

Ganz allgemein:

Bei einem Ausbau baut man etwas dazu. Eine Straße, die ausgebaut wird, wird länger oder breiter. Bei einem Aufbau kommt auch etwas hinzu, aber man baut auf etwas anderes drauf oder an etwas dran (Antennenaufbau -> zum Beispiel Antennen auf einem Auto).

Ich hoffe ich konnte weiterhelfen und wünsche einen angenehmen Abend

..

TechWriterABC  09.07.2021, 21:10

Von "Aufbau" war in der Frage gar nicht die Rede.

0
L6287177 
Fragesteller
 09.07.2021, 21:24

Trotzdem danke

1

Nun bei einem Ausbau wird nicht automatisch angebaut. Ein Ausbau kann zb sein Dachgeschoss oder Keller ausbauen.

Ein Anbau ist eine Erweiterung und in der Regel ist diese mit dem Erdboden verbunden