"Ich bin verantwortlich für xxx " oder "Ich bin für xxx verantwortlich"?
Gehen die folgenden beide Sätzen? Gibt es Unterschied?
- Ich bin für xxx verantwortlich.
- Ich bin verantwortlich für xxx.
4 Stimmen
3 Antworten
Vom Beitragsersteller als hilfreich ausgezeichnet
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Deutsch, Sprache, Grammatik & Rechtschreibung
Jain
Der Unterschied liegt in unterschiedlicher Gewichtung, die aber veränderbar ist, weshalb die jeweilige Bedeutung nicht wirklich festliegt. Oft kann Folgendes zutreffen:
1.) Ich bin für xxx verantwortlich.
- = die geeignetere Antwort auf die Frage, wer für xxx verantwortlich ist
- oder, was ich für eine Aufgabe bezüglich xxx habe.I
2.) Ich bin verantwortlich für xxx.
- = die geeignetere Antwort auf die Frage, wofür ich verantwortlich bin.
Das 2. ist besser (Titelfrage).
Woher ich das weiß:eigene Erfahrung
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Deutsch, Schule
Ja
Die Aussage könnte nur anders gewichtet sein:
"Wir teilen die Aufgabe unter uns auf: Ich bin für xxx verantwortlich, Du für ....".
"Nein, das können wir ihm nicht erlauben, ich bin verantwortlich für xxx"
Woher ich das weiß:eigene Erfahrung – Sprachgefühl, Schule und vor allem Lernen von GF!