Willkommen zu unserer Präsentation auf koreanisch?
Hallo,
ich halte morgen eine Präsentation über Südkorea und würde gerne eine koreanische Begrüßung machen. Kann mir jemand sagen, was ,,Willkommen zu unserer Präsentation" auf koreanisch heißt? Im Internet finde ich nichts und auf Google Übersetzer möchte ich mich nicht verlassen. Daher wäre es gut, wenn jemand mir mit Sicherheit sagen könnte, was dieser Satz heißt.
Vielen Dank schon im Voraus,
LG NamjoonsMono
2 Antworten
In Korea sagt man "여러분 반갑습니다." Ausprache: [ierobun bangabseubnida]
Direkt übersetzt bedeutet es etwa "Hallo zusammen, es freut mich.". Wie man's ausspricht, sagt hier der südkoreanische Präsident persönlich: https://www.youtube.com/watch?v=KoPeX06ERKU
Du könntest 환영합니다 (hwangyong hamnida) sagen. Das heißt "Willkommen" und sollte leicht genug zu merken sein :)
Du kannst die Hangeul in Google Translate rüberkopieren, um dir anzuhören, wie man es ausspricht. Nur die Umschrift dort bitte ignorieren, die gibt die Aussprache nicht richtig wieder. Dafür hab ich dir das eh oben hingeschrieben.
Viel Spaß bei der Präsentation!