Wieso heißen Semmeln Semmeln?
Hab ich nie verstanden. Auf Hochdeutsch heißen die ja auch einfach nur Brötchen, was meiner Meinung nach mehr Sinn macht, weil: Brötchen = kleine Brote -> kann man sich ganz gut ableiten, was das sein soll, falls man es wirklich nicht wissen sollte. Aber wo kommt das Wort Semmel her? Was hat sich der werte Erfinder bitte dabei gedacht? Kann das evtl. jemand ableiten? Klingt halt bissl seltsam. Schonmal im Voraus Danke fürs Kopfzerbrechen.
3 Antworten
Im deutschen Sprachraum gibt es diverse Gegenden. Manche Gegend hat ihre eigene Sprache, wodurch manche Substantive andere sind und ebenfalls Ausdrücke.
Z.B. Bayern.
So entstehen für denselben Begriff je nach Landstrich verschiedene Bezeichnungen, die manchmal, wie hier, stark verschieden sind.
Semmel: In seiner ursprünglichsten Bedeutung alt- bzw. mittelhochdeutsch, war die Bedeutung "fein gemahlenes Weizenmehl", im Laufe der Zeit wurde das entwickelt zu: "Brot aus Weizenmehl".
Nord- und Mitteldeutsch entwickelte sich daraus "Brötchen", während im Bayrischen Raum und Österreich die alte Bezeichnung "Semmel" beibehalten wurde.
Quelle: Herkunftswörterbuch, Duden.