Wie wäre deutsches Wort für Pommes^^?
5 Antworten
Sowohl "Pommes" als auch "Fritten" sind vom französischen "pommes frites" abgeleitet.
Ein "deutsches" Wort dafür gibt es also nicht, höchstens eine Umschreibung als "frittierte Kartoffelstäbchen".
Na, da wird aber eher noch das Wort Pommes gebraucht. Manche Sachen haben sich einfach so eingedeutscht.
Und eine letzte Anmerkung: guck mal beim Kinderarzt, wie viel Babys da mit Milchschorf sitzen. Das sind ganz schön viele (nichts mit "einige wenige"). Denen könnte geholfen werden, wenn diese excessive Werbung für Milchprodukte aufhörte.
Ich kann das nicht wirklich beurteilen. Aus meinem Bekanntenkreis kenne ich niemanden, der mit Milchprodukten Probleme hat.
Was "Pommes" betrifft, habe ich dem Fragesteller ja auch in meiner Antwort geschrieben, dass im Deutschen fast nur dieses Wort gebraucht wird.
Halte mal Ausschau nach jemandem, der häufig eine verstopfte Nase hat oder unter folgenden Beschwerden leidet:
Mittelohrentzündungen, Bronchitis, Angina oder Mandelentzüdungen, Asthma, Allergien, Neurodermitis, häufig wiederkehrende "Erkältungen", Nebenhöhlenentzündungen, bei Kindern Milchschorf ... und dann frage mal nach. Vielleicht wirst Du da ja fündig.
@Hooks: Du solltest reichlich Magnesium nehmen, soll ja, lt. Deiner Aussage stimmungsaufhellend sein!!
Acrylamid-Sticks
Altölstäbchen
Assischale
Assiteller
Fernfahrerplattefettige
Finger des Teufels
Freedom
FriesGerümpel mit Salbe
Gestreifte Kartoffeln
KanthölzerKanzlerplatte
Pommes rot weiß
Pommes SchrankeSchimanski-Teller
SchnipoTruckerplatte
Vierkantnudeln
Da Pommes von französischen "pomme de terre", also auf gut Bairisch "Erdapfel", kommt, wäre die deutsche Entsprechung zu "Pommes" wohl "Äpfel".
Da es das wort in den deutschen Sprachgebrauch geschaft hat - Pommes... ist genauso wie Kindergarten im Englischen.
Frittierte Kartoffelstangen.
Zu den frittierten Kartoffelstäbchen würde ich eher sagen: in Öl gebacken. Berliner Ballen nennt man ja auf deutsch auch nicht frittiert.