Wie schreibt man 1,60 in englisch?

2 Antworten

Vom Beitragsersteller als hilfreich ausgezeichnet
AstridDerPu
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Englisch
25.12.2020, 13:08

Hallo,

du redest von der Körpergröße? 1,60 m

Unter folgendem Link findet sich ein Umrechner für die Körpergröße:

http://www.sengpielaudio.com/Rechner-koerpergroesse.htm

Das richtige Adjektiv für die Angabe der Körpergröße ist tall, siehe:

https://dictionary.cambridge.org/grammar/british-grammar/measurements

Bitte auch darauf achten, dass im Englischen

anders als im Deutschen

die Tausenderstellen mit einem Komma (The number of people out of work fell by 50,000)

und

die Dezimalstellen mit einem Punkt (The unemployment rate fell to 7.9% from 8.1%.)

abgetrennt.

Damit sind

€12.60 (englisch) und € 12,60 (deutsch)

1,995 one thousand nine hundred ninety-five und

1.995 = one point nine nine five

1989 = nineteen hundred (and) eighty-nine, nineteen eighty-nine

10.548 = ten point five four eight

10,548 = ten thousand five hundred (and) forty-eight

9,984,670 (korrekte englische Schreibweise) Man sagt nine million, nine hundred and eighty-four thousand, six hundred (and) seventy.

:-) AstridDerPu

PS: Wusstest du übrigens, dass es in England immer noch üblich ist, das Körpergewicht in stone anzugeben?

So wird es auch auf Personenwaagen angezeigt.

1 stone = 14 lbs (pounds), entspricht 6,35 kg

 - lbs = Pound = 0,4536 kg
techniker68  25.12.2020, 13:20

Hi, Du hast das "c" vor dem Meter vergesen... Lach.

Schöne Weihnachten noch.

Passiert mir auch hier.

Mario

adabei  25.12.2020, 14:02
@techniker68

Wo denn? Ich kann nichts dergleichen sehen.

1,60 m = 160 cm

techniker68  25.12.2020, 14:09
@adabei

Meter ist Meter. Du bist vieleicht 1,74 Meter groß

160 cm sind 0,160 cm.

Centi bedeutet.. Meter durch 100 geteilt.

100 cm gleich ein Meter.

Du bist vieleicht 175 cm groß.

Mario