Wie sagt man auf Englisch "ich möchte mit der Karte bezahlen"?
2 Antworten
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Englisch, Sprache, Übersetzung
l'll pay by credit card.
Das klingt bestimmter als "I'd like to pay ..." .
So teilst du die Zahlungsart einfach mit. Du bietest sie ja nicht als Option an.
adabei
20.11.2024, 12:24
@Bonzo240195
Ich meine nur, dass der Fragesteller nicht fragen möchte, ob er mit Karte zahlen kann oder bar zahlen soll, sondern einfach nur seine Zahlungsart mitteilen will.
Bonzo240195
20.11.2024, 16:54
@adabei
Stimmt, "I'd like to pay......" klingt eher nach Erkundigen der Option(möglich sein oder dürfen) Bedanke mich, hast ideal geholfen, meine ich ernst.
I would like to pay with the card
Dass der Entschluss bestimmter klingt,ist klar. Ich verstehe leider deinen Nachsatz mit der Option nicht, würde das aber gerne. Danke.