Wie nennt Ihr diese Knollen?

Kartoffeln 74%
Erdäpfel 11%
Ganz anders 11%
Grundbirnen 2%
Herdäpfel/Härdäpfel 2%
Erdbirnen 0%

46 Stimmen

4 Antworten

Vom Beitragsersteller als hilfreich ausgezeichnet
Kartoffeln

Hallo,

ich sage Kartoffel.

In Bayern sagt man häufig Kartoffel für den Singular und für den Plural. Kenne aber auch den Begriff Erdäpfel aus Österreich.

In Köln kennt man das Gericht "Himmel un Äd" aus Stampfkartoffeln gemischt mit Apfelstücken. - Der Name leitet sich aus "Erdapfel" für Kartoffel (Äpfel aus der "Erde") und Äpfeln an den Bäumen (aus dem "Himmel") ab.

(https://www.koeln.de/koeln/essen_und_trinken/9-dinge-die-man-in-koeln-gegessen-haben-sollte_himmel-un-aed_L1123492_1123469.html)

Aus dem Plattdeutschen kenne ich den Begriff Tüften für Kartoffeln; siehe: https://www.ndr.de/kultur/norddeutsche_sprache/plattdeutsch/woerterbuch101.jsp?suchbegriff=t%C3%BCften

Unter folgendem Link findest du weitere Dialektwörter für Kartoffel(n); https://www.die-kartoffel.de/31-blog/stories/292-kartoffel-deutsche-dialekte

AstridDerPu


tomkaller  11.06.2022, 19:10

Danke für die Köllsche Erklärung von Himmel un Äd, stamme aus Essen.

Grundbirnen

Habe Grundbirnen genommen da es so ähnlich anhört, im Pfaelzischen heißt es zwar Grumbire, kommt aber wahrscheinlich auch auf die Region an.

Woher ich das weiß:eigene Erfahrung

Bei uns entweder Krummbeere oder auch Erdnuss

Letzteres kann allerdings auch zu Verwechslungen führen, die Freundin eines Bekannten wollte unbedingt die leckere Erdnuss-Suppe der Schwiegermutter nach kochen und hat sich gewundert, dass die Erdnüsse nicht weich wurden... ;-)

Erdäpfel

Ich kenne diese Knollen als Erdäpfel, Kartoffeln, Grundbirnen oder Grumbeeren oder cartofi.