Wie kann man in einem Buch aus der Sicht eines Kindes schreiben?
Ich schreibe einen Roman in der Ich-Perspektive einer Erwachsenen. Nun möchte ich aber von einem anderen Protagonisten Kapitelweise die Vergangenheit wieder geben damit später logisch wird wieso die Person in der Gegenwart des Buches so handelt wie sie es tut. Auch diese Rückblicke möchte ich in der Ich Perspektive schreiben. Die ersten Rückblicke beginnen in der Kindheit. habt ihr Ideen wie ich das machen kann? Denn ein 10 Jähriges Kind kann eine Situation ja nicht so wieder geben wie eine erwachsene Person. Habt ihr andere Ideen wie ich die Kindheit wiedergeben könnte?
2 Antworten
Ich würde viel Fantasie mit einbringen, Dinge die Kinder noch nicht verstehen, stellen sie sich als etwas ganz anderes vor, wie ein Terrarium als eine andere Dimension oder Zwischenwelt.
Es gibt u. a. zwei Wege:
- Du lässt es nacherzählen, eine Erinnerung der Person die in sich selbst zurückblickt. Dann kannst du den Stil des Charas behalten, nimmst aber eher eine Erzählerhaltung ein und baust es mit Dialogen in der kindlichen Sprache aus
- Wenn du direkt wechseln willst musst du dich dem Stil anpassen. Kürzere Sätze, einfacheres Vokabular, weichere, kindliche Sprache. Immerhin reden wir von einem 10 Jährigen der schon einen gewissen Wortschatz besitzt, damit kann man zum Glück durchaus arbeiten.