Wie bildet man Abstract Nouns?

Hallo,

wie kommt man von "Poor" zu "Poverty" und nicht zu "poorness"

oder

wie kommt man von "strong" auf " strength"

Gruß

Answer 1

[AstridDerPu]

Hallo,

dafür gibt es (auch im Deutschen) keine Regel- oder Gesetzmäßigkeiten und hat viel mit Auswendiglernen zu tun.

Es ist auch ein Grund dafür, warum es sinnvoll ist, Vokabeln in Wortfamilien zu lernen, also sie auch ins gute alte Vokabelheft, auf die Karteikarte oder in den elektronischen Vokabeltrainer eintragen sollte. Ganz abgesehen davon erweitert es den Wortschatz ungemein.

So kann man oft von einem Begriff auf drei bis vier andere schließen, ohne sie richtig im Kopf zu haben.

Wortfamilie bedeutet, die Wörter haben einen gemeinsamen Stamm, von dem weitere Begriffe abgeleitet werden können, - wobei die Ableitung, wie schon gesagt nicht überall gleich ist, keiner Logik folgt - ohne dass man sie als neue Wörter wirklich lernen muss.

de.scribd.com/doc/21322908/Cambridge-Dictionary-Word-Families-Building-Possibilities

- attraction - attract - attractive

Bears are shy. Conflicts arise when they are ....attracted............ to human food. (attraction)

Weitere Beispiele:

- safety - save - safe

- aggression - aggressive - aggressor

- suggestion - suggest -suggestible

usw.

Am meisten bringt es, wenn man sich diese Wortfamilien selbst mit Hilfe eines guten (online) Wörterbuches (z. B. pons.com) oder eines einsprachigen Dictionaries, z. B. oxforddictionaries.com, Longman Dictionary of Contemporary English online oder Oxford Advanced Learner's Dictionary oder eines ein Thesaurus (thesaurus.com) selbst zusammenstellt.

Ansonsten, gib bei Google - word families list verb noun adjective adverb - ein und folge den Links, z. B. diesen hier:

https://utnenglish.files.wordpress.com/2013/09/nous-verbs-adjectives-adverbs.pdf

https://www.worldclasslearning.com/english/list-of-verbs-nouns-adjectives-adverbs.html

https://www.grammarphobia.com/blog/2016/08/verbing.html

AstridDerPu

Answer 2

[earnest]

Indem man sich von dem Gedanken verabschiedet, dass Sprache immer den Gesetzen der Logik folgt. Für Ableitungen und Wortbildungen gibt es unterschiedliche Möglichkeiten.

Das gilt auch für die deutsche Sprache.

Gruß, earnest