Welches Lied ist Dein liebstes französisches Lied?
13 Antworten
Gerade in französisch kenne ich nur wenige Lieder. Es ist keine von mir bevorzugte Sprache.
Es gibt ein uraltes Lied der Sängerin Barbara als Homage für die deutsche Stadt Göttingen und das relativ kurz nach dem 2. Weltkrieg. Das war damals etwas besonderes und daher mag ich es https://youtu.be/s9b6E4MnCWk
Französischsprachige Lieder kenne ich bereits seit meiner Kindheit.
Nie habe ich diese Sprache im Prinzip gekonnt, höchstens Wortfetzen sind mir heute bekannt. Obwohl ich in der Schule Latein gehabt habe (also die Basis zu romanischen Sprachen), konnte ich da in nie wirklich ansetzen. Aber das hängt ja nicht mit dem Gefallen der Musik zusammen, welche für mich immer ein eigenes geheimnisvolles Flair hatte. Ihre Aussage bekommt man meistens auch so mit, heutzutage ist es ja auch leicht einen Text zu bekommen. Meistens geht es sowieso um Liebe, so wie sehr oft in Songs.
Mir fallen 3 französischsprachige Lieder ein, die ich realisiert habe, als ich unter 10 Jahre alt war und ich Gefallen daran gefunden habe:
https://www.youtube.com/watch?v=Rc90o31VKyk
Als ich ca 6 war, tönte überall dies aus den Radios:
https://www.youtube.com/watch?v=3kQVEDEVAMo
Auch der Song von Lio ist seghr bezeichnend für die 70er. (Es ist zwar bekannt, dass dies ein ziemlicher Klischeesong ist, aber das ändert mMn nichts an seinem Kult):
https://www.youtube.com/watch?v=GX6YfT1mM9w
Auch das andere heute noch Bekannte von ihr:
https://www.youtube.com/watch?v=X8i_7eL11k0
Als ich in etwa 12 war, tönte folgendes Lied oft aus dem Radio, das mir oft durch den Kopf ging. Ich wußte sehr lange nicht, wer das singt, bis ich herausfand, dass es Herve Villard ist. Lediglich eine Coverversion von Toto Cotugno war mir bekannt:
https://www.youtube.com/watch?v=wKrsyneDObs
Auch "Capri c´est fini" sollte erwähnt werden, finde ich:
https://www.youtube.com/watch?v=oYf5JZur8qI
Meine Eltern hatten auch die Single von Gilbert Bicoud: Nathalie. Es gefiel mir allerdings erst im Erwachsenenalter:
https://www.youtube.com/watch?v=zuISJycFBo8
Nun einen großen Sprung:
Im Jahre 2011entdeckte ich ein Album von Nolwenn Leroy, "Bretonne". Sie beschreibt darin Eindrücke ihrer Kindheit in der Bretagne. Das habe ich sehr oft gehört und ein Beispiel daraus ist "Brest":
https://www.youtube.com/watch?v=hhiKsAKXRHU
Ein sehr ruhiger und eindrucksvoller Song aus einem anderen Album von ihr, den ich zum ersten Mal gehört habe, als ich mich gerade zurückgelegt habe, um zu relaxen, spiegelt für mich diese entspannte Stimmung immer noch wider. Gerne höre ich auf die Einzelheiten im Hintergrund. Es ist übrigens eine Coverversion: "Hollywood":
https://www.youtube.com/watch?v=r8EZDgsPDgs
Einmal , in etwa 2012, habe ich von "Coeur de pirate" alias Beatrice Martin aus Kanada gelesen, mich dann für ihre Musik interessiert und finde ,dass man sich nur wundern kann, warum sie hierzulande so wenig bekannt ist:
Beispiele von ihr:
"Compustible":
https://www.youtube.com/watch?v=QOhr7gb__7g
Somnanbule:
https://www.youtube.com/watch?v=SVsyRqU3sjk
"La petit mort":
https://www.youtube.com/watch?v=qDturpwxal0
Erst Jahre nach ihrem Erfolg, also eigentlich erst vor 2 Jahren, wurde mir durch Zufall das Album von Indila bekannt. Und zwar durch dieses Video, die französische Sprache lernend betreffend:
https://www.youtube.com/watch?v=g10V76ZoSYQ&t=351s
Hier dann auch der Song:
https://www.youtube.com/watch?v=K5KAc5CoCuk
"Feuille d´automne", auch auf ihrem Album enthalten und für mich wunderschön:
https://www.youtube.com/watch?v=qUO1_B9odo8
Auch Alizee ist mir erst seit kürzerer Zeit genauer mit ihrer Musik bekannt. Hier möchte ich dieses Lied bringen:
https://www.youtube.com/watch?v=G4LIM9VYhB0
Zum Abschluss möchte ich noch die Siegerin der Song Contests 1983 bringen, den ich mit 14 als ersten richtig verfolgt habe und bis heute davon sehr viel weiß. Es gab darin einige heute noch bekannte Lieder, nur dieses Siegerlied aus Luxemburg ist irgendwie in Vergessenheit geraten:
Da gibt es wunderschöne, seelenvolle Chansons ...
Einer meiner Lieblinge aus der Richtung ist von George Moustaki ...
MA LIBERTE
Charles Trenet / LA MER
Wunderbar ...
Die Band Indochine ist in Frankreich sehr bekannt und die finde ich auch ganz okay, da sie anders sind- Aber das gilt für Musiker aus Frankreich ohnehin ...
Indochine / J'AI DEMANDE A LA LUNE
Indochine / L'AVENTURIER
Wenn es um Frankreich geht, darf auch dieser delikate Song nicht fehlen .. Hmmmm .... La la la .... 🖤
Serge Gainsbourg et Jane Birkin ....
JE T'AIME (MOIS NON PLUS ...)
Guesch Patti überzeugte mich in den 80ern von ihrer Ausdrucksstärke ...
Mal nicht ETIENNE (fand ich immer super ...), sondern ein Song, der später folgte - L'HOMME AU TABLIER VERT
☆
Ich bin ja Berlinerin und hänge seit der Kindheit, genauer seit der Heimreise von einer Klassenfahrt, als beim Passieren der Grenze von Ost nach West Berlin um Punkt 5 Uhr der Song "BERLIN ERWACHT" im Bus ertönte und ich als einziges Kind wach war, an diesem Lied von Bob Telden. Das ist Nostalgie ... Allerdings stammt das Original aus Frankreich und handelt von Paris ...
Jaques Dutronc / PARIS S'EVEILLE
Mal eine bunte Mischung aus Frankreich ... 🗼
Ich kenne etliche Lieder, meist aber eher die Namen der InterpreterInnen (wie übrigens auch bei anders sprachigen Liedern).
Charles Aznavour, Gilbert Bécault, Jacques Prel, Patricia Kaas, Sass, und andere höre ich sehr gerne.
Hm… es gibt da sehr viele die ich liebe. Hier ist eine kleine Auswahl:
Zaz – Je veux, Le Jardin des larmes (mit Till Lindemann); Édith Piaf – Milord, La vie en rose, Non je ne regrette rien; Und von CSO der komplette Eurosat CanCan Coaster Soundtrack
Un beau mélange, mademoiselle...🧐🤓😺
En particulier Guesch Patti et Indochine..👍🤓