Welcher Satz ist richtig?warum?

In 2 Wochen ziehen wir in die neue Wohnung ein.

In 2 Wochen ziehen wir in die neue Wohnung um.

Answer 1

[anonystreamus]

Beide richtig, es geht aber auch:
In 2 Wochen ziehen wir um, in die neue Wohnung.

Answer 2

[Nectovelin]

Beide sind richtig. Es ginge ebenso:

„In zwei Wochen ziehen wir in die neue Wohnung.”

Woher ich das weiß: Berufserfahrung – ehem. Deutschlehrer

Comments

[Reh1993]

Können Sie bitte ein Beispiel geben, in dem wir eines verwenden darf , aber das andere nicht?

[Nectovelin]

@Reh1993

„Wir ziehen mit unserem alten Auto den neuen Wohnwagen.” Da geht weder einziehen noch umziehen.

Answer 3

[marie07834]

Beide Sätze und ihre Absicht sind richtig. Es kommt auf deinen Ausgangspunkt an.

Comments

[Reh1993]

Können Sie bitte ein Beispiel geben, in dem wir eines verwenden darf , aber das andere nicht?

[Ghostwriter2]

@Reh1993

Wir sind nach München umgezogen.

Wenn die adverbiale Bestimmung des Ortes mit nach eingeleitet wird, ist einziehen nicht möglich.

Answer 4

[MrMiles]

Beide können richtig sein, es kommt auf deinen Ausgangspunkt an. Wenn du nicht umziehst, ziehst du ein.

Comments

[Reh1993]

Können Sie bitte ein Beispiel geben, in dem wir eines verwenden darf , aber das andere nicht?

Answer 5

[HEsslhoFF21]

Das Einziehen ist nur ein Teilaspekt des Umziehens. Das Umziehen besteht aus Ausziehen, Transport von alter zu neuer Wohnung und Einziehen. Mit dem ganzen Kram, der da dran hängt, also zum Beispiel Wohnung abmelden, wäre eher zum Ausziehen gehörig. Wohnung anmelden, neue Adresse, Personalausweise machen, wäre in Richtung Wohnung einziehen gehörig. Umziehen ist das Ganze.

Also wenn du sagst, morgen ziehe ich in die neue Wohnung ein, dann betonst du genau diesen Aspekt des Einziehens, was man macht, wenn man irgendwo einzieht. Beim Umziehen würdest du den ganzen Vorgang meinen.