Was versteht man unter: "Das tangiert mich peripher mit sekundärer relevanz"?

...komplette Frage anzeigen

9 Antworten

Das bedeutet: Es ist mir schnurzpiepegal.

 

Tangieren = Berühren (denk mal an Mathe: Die Tangente berührt den Kreis ausßen)

Periphär =: Nur am Rand (Periphärie sind auch die Gebiete außen um eine Stadt)

sekundär = zweitwichtig (denk an "second")

Relevanz = Wichtigkeit.

 

Also: Es berührt mich nur am Rande und ist auch dann noch nicht das Wichtigst. --> Is mir humpewumpewurst!

Das interessiert mich nur am Rande und seine "Wichtigkeit" ist zweitrangig/ steht an zweiter Stelle.

"Das berührt mich nur entfernt und ist für mich von zweitrangiger Bedeutung."

Auf gut deutsch: "Das ist mir ziemlich egal".

Das berührt mich nur am Rande und nur mit zweitrangiger Wichtigkeit.

Das berührt mich nur am Rande und ist zweitrangig für mich.

Das interessiert mich so gut wie gar nicht - in höflich ausgedrückter Form

 Das betrifft mich nur so nebenbei und steht bei mir nur an zweiter Stelle. . 

Das heisst nichts anderes als: das geht mir am Hinterteil vorbei.... :-)

(eigentlich A....r...sch) aber das darf man hier nicht schreiben

das interessiert mich nicht.

Was möchtest Du wissen?