Was ist der Unterschied zwischen "table" und "desk"?
6 Antworten

Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Englisch, Englisch-Deutsch
Hallo,
bei der Übersetzung hilft ein gutes (online) Wörterbuch, z.B. pons.com,
bei der Definition helfen einsprachige Dictionaries, z.B.:
das oxforddictionaries.com, das Longman Dictionary of Contemporary English online, das Oxford Advanced Learner's Dictionary oder auch das merriam-webster.com.
AstridDerPu

Table ist ein normaler Tisch und Desk ein Bürotisch/Schreibtisch.

Nutzer, der sehr aktiv auf gutefrage ist
table - von lat. tabula - Tafel/Tisch
desk - von gr. diskus - Scheibe
Aus verschiedenen Sprachen übernommene Begriffe, die jeweils eine Besonderheit der Bedeutung übernommen haben >Tisch/Esstisch - >flache Platte/kleiner Tisch

- das ist einfach!;-) und 2.und in zukunft geh unter abacho.de und unter übersetzer rein

Table=Tisch, Desk=Schreibtisch :D