Was heisst auf spanisch: Ich freue mich?
Google sagt: Estoy feliz. Bin da aber nicht sicher ob das richtig ist.
3 Antworten
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Sprache, Spanien, Spanisch
Me alegro. Estoy feliz bedeutet ich bin (gerade) glücklich. Wenn es auf etwas bezogen ist: me alegra de que ... hayas ganado en la lotería.
Wenn du es auf etwas Zukünftiges beziehst, also Vorfreude hast: estoy ilusionado/ilusionada ...
elverano
12.12.2019, 22:45
@taifun874
Genau, das habe ich noch angehangen. Wenn es etwas Zukünftiges ist: Estoy ilusionado/a (je nachdem, ob du männlich oder weiblich bist) de verte/abrazarte/encontrarte pronto.
Ja ist es
ich denke die antwort von google heisst eher : ich bin glücklich. Kann dir grade leider nicht sagen was ich freue mich heisst:(
Ja stimmt
vielen Dank! und wenn ich sagen möchte: Ich freue mich auf Dich?