Was bedeutet impact?
Wenn ein junge schreibt:
"Hätte nie gedacht das ein "Daddy " von einem Mädchen so viel impact haben könnte"
4 Antworten
Hallo,
die Übersetzung von impact findest du in einem guten (online) Wörterbuch, z. B. in diesem hier:
https://de.pons.com/%C3%BCbersetzung?q=impact&l=deen&in=&lf=de&qnac=
Daneben empfiehlt sich ein Quercheck in einem guten einsprachigen (online) Dictionary, wie diesem:
https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/impact_1?q=impact
AstridDerPu
Auswirkung
Wirkung
Aufprall
Stoß
Shock
Einschlag
Aufschlag
u.s.w
Das kommt ein bisschen auf die Situation an. In welchem Verhältnis steht er denn zu dir?
Es kann auch einfach nur bedeuten, dass es eine Wirkung hat, vielleicht, dass es ihn berührt oder stolz macht, wenn du ihn „Daddy“ nennst...?
Dann klingt es nach älterer Mann und junges Mädel... und dann wäre deine Vermutung nicht mehr so abwegig.
Allerdings könnte ich dann wiederum nur an dich appellieren, vorsichtig zu sein. Wenn du selbst schon das Wort „pervers“ verwendest, ist es der allerbeste Grund, Abstand zu halten!
Ein starken Einfluss haben, beeindruckt sein.
starker Einfluss
Also, kommt er, wenn ich ihn Daddy nenne??