Was bedeutet das Zitat von Shakespeare "verdammt ist jede Schuld schon vor der Tat"?

Ist damit gemeint, dass bevor eine Schuld wirklich begangen wird, die Schuld schon existiert, also z.b. in einem Text schon Anzeichen auftreten, die eine Schuld durch eine Tat an deuten?

Answer 1

[gufrastella]

Hallo WildTiger7!

Wenn du den Shakespeare-Text im Zusammenhang liest, wird klar, was das Zitat bedeutet:

"Ich soll die Schuld verdammen, nicht den Täter?

Verdammt ist jede Schuld schon vor der Tat.

Mein Amt zerfiele ja in wahres Nichts,

Straft' ich die Schuld, wie das Gesetz begehrt,

Und ließe frei den Täter."

(http://www.zeno.org/Literatur/M/Shakespeare,+William/Kom%C3%B6dien/Ma%C3%9F+f%C3%BCr+Ma%C3%9F/Zweiter+Aufzug/Zweite+Szene)

LG

gufrastella

Answer 2

[grtgrt]

Gemeint ist: Es gibt keine Schuld, die für den Schuldigen folgenlos bleiben wird.