Unterschied Redewendung/ Redensart/ Sprichwort?
Ich denke, Sprichwörter sind ganze Sätze, wie z. B. Der Apfel fällt nicht weit vom Stamm. Aber den Unterschied Redensart/ Redewendung hab ich nie kapiert.
3 Antworten
Ein Sprichwort hat immer eine "tiefere Bedeutung", manchmal sogar so etwas wie eine Moral bzw. eine Handlungsanweisung.
"Der frühe Vogel fängt den Wurm" --> steh früh auf, damit du nichts verpasst
Eine Redewendung ist einfach nur eine bildhafte Sprache. Sie beinhaltet keine Handlungsanweisung und hat in der Regel keine tiefere Bedeutung.
"jemandem auf den Wecker gehen" --> jemanden nerven
Ein Sprichwort ist, wie du schon sagst, ein ganzer Satz, meist belehrend. Eine Redewendung/Redenart ist ein Satzteil. Zum Beispiel "Schwein gehabt" oder "gut gelaufen"
http://www.sprichwoerter-redewendungen.de/ueber-das-projekt/
Der Stamm ist mein Vater. Ich bin der Apfel. Das heißt ich bin fast wie mein Vater von seiner Art und Weise her :)
und ist vor allem kein ganzer Satz, die Redewendung,/Redenart