Under the bridge - Red Hot Chilli Peppers
Ich muss für Englisch eine Interpretation, beziehungsweise eine Erklärung über den Sinn zu einem englischem Lied machen.
Ich hab mir von den Red Hot Chilli Peppers das Lied " Under the bridge" ausgesucht.
Leider weiß ich nciht genau die Bedeutung von diesem Lied. Ich hoffe, dass ihr mir eine gute Bedeutung geben könnt bzw mir erklären könnt was das Lied für einen Sinn hat.
Schon mal danke vorab
5 Antworten
Bitte lerne grundlegende Recherche-Techniken:
Statt direkt rumzufragen schau immer erstmal bei Google und Wikipedia. Da wirst du auch hier fündig (im deutschen WP Kurzversion, im englischen WP detailliert).
Text findeste über Google, wenn du den Songnamen und das Wort "lyrics" dahinter eingibst.
Du suchst ein Lied aus von dem du die Bedeutung nicht kennst? Eigenartig... Es geht dartum, dass sich die Person einsam fühlt...sie hat nur einen Partner...die große Stadt...es ist eine Beziehung zwischen einer Stadt und einem Menschen. Die Stadt liebt ihn wie er ist...einsam... Womöglich beschreibt es einen Obdachlosen.
ich weiß dass es eingenartig klingt; mir gefällt aber des Lied und deswegen wollte ich es nehmen; ich weiß ja grob was es bedeutet, nur wollte ich mal eure Meinung hören, nicht dass ich des lied komplett falsch intrepretiere
trotzdem danke
Dann nimmst Du Dir den englischen Text vor und übersetzt in erstmal ins Deutsche - ganz herkömmlich mit nem Wörterbuch - dann verstehst Du evtl auch den Sinn des Liedes!
-Lied + englischer Liedtext: http://www.youtube.com/watch?v=_1hdOMkL6GE
Das lied ist eine liebeserklärung an die stadt los angeles "THe city i live in, the city of angel"
Seh ich auch so. Liebeserklärung an LA, jemand fühlt sich einsam und findet zumindest Trost in der Stadt, in der er sich aufhält:
- Sometimes I feel like my only friend
- Is the city I live in, the city of angels
- Und dann:
- At least I have her love, the city she lives me
- Lonely as I am, together we cry
Alles Gute für deine Interpretation!