Soll ich ihn (/sie) darauf ansprechen?
Ich bin seit ca. 2 Jahren mit einer Person befreundet, die ich bis vor einigen Monaten für weiblich hielt.
Als er (?) mir von seiner Transidentität erzählte, nahm ich es dann so hin, ohne weiter nachzuhaken, und verwende seitdem die entsprechenden Pronomen sowie maskuline Bezeichnungen (beispielsweise "Künstler"), was für mich selbstverständlich ist.
Nun hat mein Kumpel allerdings Dinge gesagt, die mich in der Hinsicht etwas verwirren, z. B. dass er das größte Mädchen seiner Klasse sei. Auch hat er in einem Telefonat heute auf sich selbst bezogen die feminine Bezeichnung für seine Nationalität verwendet. Gleichzeitig korrigiert er mich nicht, sondern reagiert ganz normal, wenn ich ihn weiterhin durch meine Sprache als männliche Person deklariere.
Es kann natürlich sein, dass er durch sein Umfeld daran gewöhnt ist, sich als Mädchen zu bezeichnen. Es ist aber auch nicht ausgeschlossen, dass er sich doch als weiblich identifiziert und es ihm unangenehm wäre, mir das zu sagen. Ich möchte auf keinen Fall, dass mein Freund (oder eventuell meine Freundin) sich wegen mir unwohl fühlt.
Ich bin verwirrt. Was soll ich tun? Ich habe Angst, ihn darauf anzusprechen, obwohl es vielleicht das Richtige wäre.
LG Joey
3 Antworten
Hallo Joey,
einfach nachfragen wie er/sie angesprochen werden möchte.
Ich bin selber transident und ich würde mich freuen wenn mich jemand darauf anspricht wenn man verunsichert ist. Trau dich!
LG Laura
Jo einfach nachfragen. Rumraten ist da schlecht. Villeicht ist es ihr/ihm auch einfach egal
Ich würde beim männlichen Pronomen und männlichen Bezeichnungen bleiben. Da kannst aber, wenn du weiter verunsichert bist, bei einer Gelegenheit, wenn du wieder mal das männliche Pronomen für ihn verwendest, beiläufig fragen. Das ist doch richtig so?
Jedenfalls würde ich daraus keine große Sache machen, das tut er ja offenbar auch nicht.