Sind die Sturmlicht Chroniken schwer auf englisch zu lesen?
Ich habe erst vor kurzem angefangen auf englisch zu lesen. Mein englisch ist nicht so gut, aber auch nicht ganz schlecht. Bisher habe ich den Hobbit und Herr der Ringe auf englisch gelesen und hatte damit keine Probleme. Die wenigen unbekannten Wörter konnte ich zu 80% aus dem Kontext herleiten und der Rest waren eigentlich nur Wörter, die zur Beschreibung der Natur verwendet wurden.
Jetzt würde ich gerne die hochgelobte stormlight archive Serie von Brandon Sanderson angehen und frage mich, ob diese viel schwerer als hdr ist?
Sehr gerne nehme ich auch Empfehlungen anderer Fantasie Reihen an, die in englisch nicht so schwer zu lesen sind. Ich habe bis auf hobbit/hdr noch gar nichts gelesen.
2 Antworten
Bei Amazon gibt es eine Leseprobe des ersten Buches The Way of the Kings Part One. Da kannst du selbst prüfen, ob es für dich verständlich ist.
Empfehlenswert ist Die Sturmlicht-Chroniken auf jeden Fall, ich habe die Romane aber auf Deutsch gelesen.
Wenn du kein Problem mit Englisch aus den 50ern hast, wird dir Brandon Sanderson sicher keine Schwierigkeiten bereiten. Das weiß ich, obwohl ich das Stormlight Archive nicht gelesen habe.