"schnacken" für "reden"- eher Ostfriesland oder Schleswig-Holstein?
Das Ergebnis basiert auf 7 Abstimmungen
3 Antworten
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Deutschland, Österreich & Schweiz
Snacken (schnacken), proten und kören sind plattdeutsche Ausdrücke für sprechen und es ist regional unterschiedlich, welche Möglichkeit verwendet wird. In den meisten Gegenden des nördlichen Niedersachsens wird "snacken" verwendet. So kenne ich es zumindest von meiner ländlich wohnenden Verwandschaft https://www.mopo.de/hamburg/snaken-proten-oder-koeren-hamburgs-schueler-lernen-jetzt-wieder-platt-38348004/
beide
Das ist sogar noch deutlich weiter verbreitet. Vermutlich überall dort, wo Plattdeutsch verbreitet ist oder war.
Ich bin in der Lüneburger Heide aufgewachsen und selbst da gehörte "schnacken" zum normalen Sprachgebrauch.
beide
Hiii,
Ich würde sagen beide.☺️
LG Maike🤗
Woher ich das weiß:Hobby – Ich reise gerne🕊️✨