Schmuck?
Hallo, weiß jemand von euch ob das englische Wort „jewelry” von dem englischen Wort für jüdisch, also „jewish” abstammt?
6 Antworten
Nein, es kommt vom französischen „jouel“
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Judentum
Es hat die gleiche Wurzel wie "Juwel" auf Deutsch.
Mit einem Wort: es hat nichts mit "Jew" - Jude oder "jewish"- jüdisch zu tun.
Von gutefrage auf Grund seines Wissens auf einem Fachgebiet ausgezeichneter Nutzer
Englisch, Sprache
Wohl eher nicht. Den Ursprung des Wortes findest du z. B. hier:
https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/jewellery?q=jewellery
AstridDerPu
Jewelry = Juwelen
Denke nicht das dies von Jewish abstammt.
Nein, das kommt wie unser deutsches "Juwel" oder das französische „jouel“ vom lateinischen "iocus" = „Unterhaltendes, Spaß".