Rationale Zahlen im Satz?

Ich habe zwei Fragen über rationale Zahlen auf Deutsch.

1. Ich weiß den folgenden Ausdruck: Er ist dreimal so groß ist wie sie.

Ich möchte das Wort „dreimal“ in diesem Satz zur rationalen Zahl wie „ein Drittel“ oder „zwei Fünftel“ usw. umschreiben. Aber ist der folgende Satz, den ich schreibe, grammatikalisch korrekt und oft gesagt, wenn er korrekt ist?

Er ist zwei Fünftel so groß ist wie sie.

1. Ich habe den folgenden Satz im deutschen Lehrbuch gesehen: Mit einer Drittel Flasche Wein hat Thomas sich betrunken.

Wenn Thomas 1.75 Flaschen Wein getrunken hat, wird dieser Satz wie folgt umgeschrieben?

Mit sieben Vierteln Flaschen Wein hat Thomas sich betrunken.

Answer 1

[spanferkel14]

Beim Vergleich von Größen sagt man:

• Der Kleine ist gestern 2 geworden. Er ist jetzt genau halb so groß wie sein Vater. (93 cm - 186 cm) Der Vater ist doppelt so groß wie sein kleiner Sohn.
• Als der Junge 3 Monate alt war, war sein Vater noch dreimal so groß wie er.

Formulierungen wie "ein Drittel/ein Viertel/ein Fünftel so groß wie" benutzt man normalerweise nicht.

Bei dem Satz "Thomas hat sich mit einer Drittel Flasche Wein betrunken", weiß man nicht, wie viel Wein Thomas getrunken hat. Man kann nämlich Tafelweine und einfache Qualitätsweine in Literflaschen kaufen. Prädikatsweine dagegen sind normalerweise in 0,75l-Flaschen. Von sehr teuren Weinen (z. B. Eisweine, Trockenbeerenauslesen etc.) gibt es auch 0,33l-Flaschen. Wenn der Satz so im Lehrbuch steht, dann hat der Schreiber wahrscheinlich keine Ahnung von Wein. Außerdem wird man normalerweise von nur 0,33l Wein noch nicht betrunken. Man würde vielleicht sagen:

• Thomas ist keinen Alkohol gewöhnt und war schon nach einem Drittel Liter Wein betrunken.

Auch dein letzter Beispielsatz ist seltsam. Stattdessen vielleicht:

• Thomas hat sich mit eindreiviertel Liter Wein betrunken. (1,75 l zu Hause, wo er sich aus der Flasche bedient hat)
• Thomas hat sieben Viertel Wein bestellt und sich damit betrunken. (1,75 l in einem Lokal, in dem der offene Wein in 0,25l-Gläsern ausgeschenkt wird)