Ossa metatarsi oder metatarsalia?
Ich lerne gerade Anatomie des Fußes und erinnerte mich dran, dass anstatt ''Ossa metatarsalia'' (wie es in meinen Aufzeichnungen, Infos vom Lehrer, steht) in einem meiner Bücher ''Ossa metatarsi'' stand. Hab jetzt sowohl metatarsalia als auch metatarsi in Büchern gefunden und bin maximal verwirrt, was denn jetzt richtig ist. Es dauert etwas bis ich jemanden sehe, den ich persönlich fragen könnte und will jetzt nichts falsches lernen. Vielleicht stehe ich auch auf dem Schlauch und verwechsle da was. Hilfe bitte.
TL;DR: Mehrzahl von Os metatarsale?
1 Antwort
Ich denke es geht beides. Nach Recherche in Folge deiner Frage, habe ich gesehen, dass "metatarsus" der Mittelfußknochen ist. Der Begriff "Ossa metatarsi" würde demnach als die Knochen des Mittelfußes übersetzt werden. Als "Ossa metatarsalia" werden die Mittelfußknochen bezeichnet. Dementsprechend würde ich sagen, dass die Ausdrücke Synonyme sind.
Bei Ossa metatarsalia kommt ein Adjektivattribut vor, bei Ossa metatarsi ein Genitivattribut, wie richtig angegeben. Sprachlich ist daher die Einstufung als synonym überzeugend.